Agouro (Augur)

Synopsis

A harsh winter freezes the surface of a river, close to a house where two cousins live. Immersed in the cold wind that rises that day, the rudeness of their relationship grows, reaching its limit.

Original Title
AGOURO
Director
David Doutel, Vasco Sá
Producer
Rodrigo Areias, BANDO À PARTE
Barbara Vougnon, Fabienne Giezendanner, Zéro de Conduite Productions
Script
David Doutel, Pedro Bastos, Vasco Sá
Editing
David Doutel, Vasco Sá
Music
David Doutel
Sound
Pedro Marinho
Animation
Boris Brenot, Miguel Lima, Remi Juillet
Animation Technique
Computer animation 2D, Animation of objects and mixed materials (sand, salt, etc), computer 2D, Digital Paiting, Oil painting on glass
Original Language
Portuguese
Subtitles
Spanish, French, English, Portuguese

Film Statistics

  • 41644 Spectators
  • 145 Festival Selections
  • 211 Exhibitions
  • 19 Awards

Awards and Selections

06.2018
Animafest - World Festival of Animated Films Zagreb, Croatia
06.2018
Annecy - International Animation Film Festival, France
07.2018
Animator International Animated Film Festival, Poland
07.2018
Curtas Vila do Conde International Film Festival, Portugal
07.2018
Anima Mundi - International Animation Festival of Brazil, Brazil
Best Art Direction
07.2018
Countryside Animafest Cyprus, Cyprus
08.2018
Hiroshima International Animation Festival, Japan
09.2018
MOTELx Lisbon International Horror Film Festival, Portugal
Honour Mention
09.2018
Animanima International Animation Festival, Serbia
09.2018
HELL DE JANEIRO - Festival Internacional de Cinema de Horror e Terror do Rio de Janeiro, Brazil
09.2018
anim'est International Animation Festival, Romania
09.2018
Milano Film Festival, Italy
09.2018
Krok International Animated Film Festival, Ukraine
10.2018
Animatou - International Animation Film Festival, Switzerland
10.2018
IndieCork Film Festival, Ireland
10.2018
KLIK! Amsterdam Animation Festival, Netherlands
10.2018
REX Animation Film Festival, Sweden
10.2018
Animage International Film Animation Festival of Pernambuco, Brazil
10.2018
Curt'Arruda - Festival de Cinema de Arruda dos Vinhos, Portugal
10.2018
Bang Awards - Concurso Internacional de Animação, Portugal
10.2018
Valladolid International Film Festival, Spain
10.2018
Festival Voix d'Etoiles, France
Best Soundtrack
10.2018
Fredrikstad Animation Festival, Norway
10.2018
ReAnimania Yerevan International Animation Film Festival, Armenia
10.2018
Casa da Animação - Prémio Nacional da Animação, Portugal
Honour Mention
10.2018
KuanDu International Animation Festival, Taiwan
Honorable Mentioned of KuanDog Prize
11.2018
Chicago International Children’s Film Festival, USA
11.2018
Leeds International Film Festival, United Kingdom
11.2018
Tehran International Short Film Festival, Iran (Islamic Republic of)
The Best Animation Award
11.2018
China Independent Animation Film Forum Competition, China
11.2018
Cinanima - International Animated Film Festival of Espinho, Portugal
António Gaio Award , Honourable Mention In The International Competition
11.2018
Villeurbanne Short Film Festival, France
11.2018
Caminhos do Cinema Português, Portugal
11.2018
International Animated Film Festival in Vilnius Tindirindis, Lithuania
11.2018
Anilogue - International Animation Film Festival, Hungary
Jury Special Award
11.2018
LIAF - London International Animation Festival, United Kingdom
12.2018
Animateka International Animated Film Festival, Slovenia
01.2019
London Short Film Festival, United Kingdom
02.2019
Cairo International Forum for Animation Films, Egypt
03.2019
ANIMA, Brussels Internacional Animation Film Festival, Belgium
03.2019
ANIMA, Brussels Internacional Animation Film Festival, Belgium
03.2019
Tehran International Animation Festival, Iran (Islamic Republic of)
03.2019
Cartagena - Festival Internacional de Cine de Cartagena de Indias, Colombia
03.2019
International Film Festival in Guadalajara, Mexico
03.2019
SACO - Semana del Audiovisual Contemporáneo de Oviedo, Spain
03.2019
International Animation Short Film Festival of Roanne, France
International Competition - Special Mention Festivals Connexion
03.2019
Alcimé - Aubagne Internacional Film Festival, France
03.2019
Monstra Lisboa Animated Film Festival, Portugal
Best Portuguese Short Film
03.2019
GLAS Animation Festival, USA
03.2019
Academia Portuguesa de Cinema - Gala de Prémios Sophia, Portugal
03.2019
Monstra Festival - Portuguese Competition SPAutores, Portugal
Special Mentions - Portuguese Competition
04.2019
Córtex - Festival de Curtas Metragens de Sintra, Portugal
04.2019
Busan International Short Film Festival, Korea
International Competition Section - Grand Prix
04.2019
Festival National Animation Film Festival, France
04.2019
Brussels Short Film Festival, Belgium
04.2019
Internationales Trickfilm Festival of Animated Film Stuttgart, Germany
05.2019
Anifilm - International Festival of Animated Films Trebon, Czech Republic
05.2019
Fastnet Film Festival, Ireland
05.2019
ShortCutz Ovar - May, Portugal
07.2019
ANIMAVÌ ANIMATION CINEMA AND POETIC ART, Italy
07.2019
Anibar Animation Festival, Kosovo
08.2019
Dokufest International Documentary and Short Film Festival, Kosovo
08.2019
Still Voices Short Film Festival, Ireland
08.2019
Film Festival della Lessinia, Italy
09.2019
Linoleum International Contemporary Animation and Media Art Festival, Ukraine
09.2019
Shorts Mexico - International Short Film Festival, Mexico
Winner - Iberoamerican Animation Competition
09.2019
FICBUEU - Festival International de Cortometrajes de Bueu, Spain
Best Sound
09.2019
FIKE International Short Film Festival, Portugal
10.2019
Shortcutz Lisboa, Portugal
10.2019
Family Film Project, Portugal
10.2019
VISTACURTA - Festival de Curtas de Viseu, Portugal
11.2019
MONSTRA - Arras, France
11.2019
Cinambule - Court c'est Court, France
11.2019
International Film Festival Etiuda&Anima, Poland
11.2019
GIRAF Animation Festival, Canada
12.2019
Festival AnimaPIX, Portugal
02.2020
International Animation Film Festival of Catalonia, ANIMAC, Spain
03.2020
Premiados ShortCutz Ovar, Portugal
Best Animation Short
03.2020
Tokyo Anime Award Festival, Japan
06.2020
Psarokokalo - Athens International Short Film Festival, Greece
08.2020
Shortcutz Viseu - Agosto, Portugal
09.2020
Chaniartoon - International Comic & Animation Festival, Greece
10.2020
Curt'Arruda - Festival de Cinema de Arruda dos Vinhos, Portugal
11.2020
Cinema de Animação OLHO, Portugal
Best National Shortcut
10.2022
Curt'Arruda - Festival de Cinema de Arruda dos Vinhos, Portugal
10.2022
Anim'est International Animation Festival, Romania
03.2023
SACO - Semana del Audiovisual Contemporáneo de Oviedo, Spain
05.2023
IMAXINARIA - Afundación International Animation Film Festival, Spain
12.2024
Bilbao International Animation Community Animation Festival - ANIMAKOM FEST, Spain
SEE MORE +

Other Screenings

08.2018
Extensão Curtas Vila do Conde - Casa da Animação
12.2018
SHORT FILM DAY - Amadora
12.2018
SHORT FILM DAY - Braga
12.2018
Extensão Cinanima - Culturgest
12.2018
SHORT FILM DAY - Escola Artística António Arroio
12.2018
SHORT FILM DAY - Aveiro Arts House
12.2018
SHORT FILM DAY - Tavira
12.2018
SHORT FILM DAY - Shortcutz Vila Real
12.2018
SHORT FILM DAY - Amarante
12.2018
SHORT FILM DAY - Odivelas
12.2018
SHORT FILM DAY - Setúbal
12.2018
SHORT FILM DAY - ZOOM Barcelos
01.2019
KloosterKino winter screening
01.2019
Cinemateca Portuguesa :Image per Image: Bando à Parte Animations
02.2019
ANIMAR 14
05.2019
MONSTRA à solta - Sport Operário Marinhense
05.2019
MONSTRA à solta - Festival 100 Cenas
05.2019
MONSTRA à solta - CAEP (Portalegre)
05.2019
MONSTRA à solta - Festival Animus Festival
05.2019
MONSTRA à solta - EB Dr. António de Sousa Agostinho (Almancil)
05.2019
MONSTRA à solta - Cineclube Aurélio Paz dos Reis (Braga)
06.2019
Society for Animation Studies
06.2019
MONSTRA à Solta - Espaço Criarte (Carcavelos)
07.2019
MONSTRA à Solta - Biblioteca Municipal (Viseu)
07.2019
Best of Anilogue
10.2019
Bilbao Arte
10.2019
Family Film Project
12.2019
FlIP - V Mostra de Cinema de Animação de Amarante
02.2020
MONSTRA à solta - SMUP, Sociedade Musical União Paredense
03.2020
CINANIMA - Stop Motion OUR FEST
04.2020
Shortcutz Ovar: sessão online #3
02.2021
Cinema La Compagnia - Virtual Cinema
03.2021
Animage - Edição Especial
07.2021
MONSTRA - Retrospectivas Júri
10.2021
Festa Mundial da Animação
11.2021
FICCAB - Festival Internacional de Cortometraje y Cine Alternativo de Benalmádena
11.2021
Cinanima - Programa Olhares sobre a Animação Portuguesa
12.2021
Festival de Cinema Português - Novosibirsk
12.2021
Festival de Cinema Português - Moscovo
12.2021
Festival de Cinema Português em São Petersburgo
03.2022
Retrospetiva BAP - Monstra Lisboa Animated Film Festival
05.2022
Shortcutz Lisboa - Maio
Best Short Film of May
05.2022
Programa Casa da Animação - Casa em Movimento
07.2022
Programa Casa da Animação - Casa em Movimento (Portalegre)
10.2022
Curt'Arruda - Festival de Cinema de Arruda dos Vinhos
10.2022
Anim'est International Animation Festival
10.2022
Seminário Freeze Frame
11.2022
Cinanima - "Nova Geração"
12.2022
O DIA MAIS CURTO - Programa Especial Cinema Trindade
11.2023
Cinanima - Exposição "100 Anos de Cinema Português de Animação
11.2023
Portuguese Cinema Days in Berlin
01.2024
Animalusa Mostra de Cinema de Animação Português
02.2024
Ler Cinema - Paredes de Coura Fevereiro
03.2024
Bergamo Film Meeting - Portuguese Animation Program
04.2024
Festa Cinema Italiano
06.2024
Annecy - Portuguese Focus
12.2024
Cineclube de Pombal - Dezembro
SEE MORE +

Alto Patrocínio

Apoio

Membro fundador