Do Céu E Da Terra (The Sky Above My Land)

Synopsis

There once was a boy who had an empty field in his heart. His name was Ocarino and he had the dream of becoming bullet-man, to live in a place so high he could touch the stars and see better what he longed for. In one of those flights, in a clear night, he saw a tall palace, where a girl lived that couldn't stop dancing as soon as she heard music Blirina. When he saw her, he knew she was the fix fot he fire he carried within him.

Original Title
DO CÉU E DA TERRA
Director
Isabel Aboim Inglez
Producer
Nuno Amorim, Animais AVPL
Script
Possidónio Cachapa
Photography
Isabel Aboim Inglez
Editing
Nuno Amorim, Isabel Aboim Inglez
Music
Eduardo Raon, Joaquim de Brito
Sound
Nuno Amorim, Eduardo Raon
Animation
Rui Horta Pereira, Nuno Amorim, Isabel Aboim Inglez, Rosalvo Melo, Carlota Frieg
Voz Off
Ana Brandão, Joaquim de Brito, Teresa Sobral
Animation Technique
Drawing on paper, Computer 2D
Original Language
Portuguese
Subtitles
English

Film Statistics

  • 6646 Spectators
  • 19 Festival Selections
  • 25 Exhibitions

Festivals Selections

11.2019
Cinanima - International Animated Film Festival of Espinho
03.2016
Monstra Lisboa Animated Film Festival
04.2014
CINEPORT - Festival de Cinema de Países de Língua Portuguesa
10.2013
International Animated Film Festival in Vilnius Tindirindis
05.2013
Curtas Sadinas
03.2013
Monstra Lisboa Animated Film Festival
11.2012
Animated Dreams Animation Film Festival
11.2012
Caminhos do Cinema Português
04.2012
IndieLisboa - Festival Internacional de Cinema Independente
SEE MORE +

Other Screenings

01.2020
Aniversário Monstra - Lisboa
12.2017
Monstra - Cubanima
06.2017
Extensão Curtas Vila do Conde - Santo Tirso
04.2017
Sessão Escolar - Setúbal
04.2017
Curtinhas em Santo Tirso
10.2016
Retrospectiva Cinema de Animação Português - Rio de Janeiro
09.2016
Monstra - Festa do Avante
03.2016
Cinemateca Portuguesa - Retrospectiva Isabel Aboim
11.2014
Cinema em Conversa - Cineclube da Maia
SEE MORE +

Awards

09.2013
Academia Portuguesa de Cinema - Gala de Prémios Sophia

Alto Patrocínio

Apoio

Membro fundador